Appka Jasoň bola navrhnutá pre potreby ornitológov a ochrancov prírody. Je preto logické, že od začiatku bolo potrebné navrhnúť logiku načítania online údajov zo zoznamu SharePoint, ich bezpečné uloženie do lokálnych kolekcií v mobilnom zariadení pre prácu v prírode, väčšinou v režime offline.
Najskôr uložíme pozorovanie do kolekcie PozorovaniaLocal, kde každý záznam má vygenerovaný vlastný identifikátor id (zvýšenie maximálnej hodnoty o 1). Samotné pozorovanie užívateľ nadefinoval z rozbaľovacích ponúk ComboBox, preto pri niektorých poliach ukladáme iba vybrané ID z ponuky, niekde aj vybranú hodnotu. Aktuálny dátum a čas vytvorenia záznamu generujeme pomocou funkcie Now() a pridávame vlastný jedinečný identifikátor naformátovaný do tvaru RRRRMMDDHHMMSS. Pri práci v prírode je nevyhnutné načítať GPS súradnice a na záver kolekciu uložíme príkazom SaveData: